BEPERKT

Direkte aanleiding voor het schrijven van deze pagina is een TIKTOK filmpje dat mij onder ogen kwam op donderdag FEB.24-2022 met een oproep voor vragen van 2 goed bevriende zusjes. Gelijk werpt dit gegeven tot mijn eigen grote beperking en dat is namelijk dat ikzelf momenteel niet zo'n hechte band in stand kan houden met  mijn overgebleven oudere lieve zus Annemarieke, die beiden gelukkig nog In leven zijn, maar zich helaas beiden bewust  tegen mij hebben afgekeerd. Waarom is mij helaas nog steeds een groot vraagteken. Een vermoeden heb ik omdat ze weinig kunnen vertrouwen buiten de denkbeeldige grenzen van de provincie Friesland. Het land dat ik al behoorlijk lang heb willen verlaten.

Het leven kent kent natuurlijk soms vreemde wendingen die niet met ons menselijk vermogen te begrijpen zijn.

En natuurlijk is dit al meer dan 50 jaar een hele sterke overtuiging van mij.

Bij het bovenstaand voorbeeld gaat het dus over 2 zusjes, waarvan er 1 voor mij zelfs gezegend is met een duidelijke beperking van het zogeheten DOWN SYNDROME. En zoals ik vaak gewoon geworden ben met het maken van HIWI-drawings, zocht ik maar gelijk even de omschreven definitie op. Wat is het DOWN SYNDROME voor een beperking?  Met een korte zoektocht kwam ik gelijk aan bij de volgende definitie:

Het syndroom van Down, ook wel bekend als trisomie 21, is een aangeboren afwijking. Mensen met downsyndroom hebben een extra chromosoom 21 . Daardoor ontstaat een verstandelijke beperking ontstaat, met als gevolg dat ze zich langzamer ontwikkelen dan gemiddeld.

Bij deze omschrijving, dus een verstandelijke beperking met als gevolg dat ik me langzamer ontwikkel dan gemiddeld, is zeer zeker ook bij mij van toepassing. Mijn moeder was daar altijd al ongerust voor geweest en ik had dan ook echt niet voor niets vroeger de bijnaam van SLOOMPIE gekregen van mijn oudere broers en vader. En heel vaak werd ik dan dus vergeleken bij de zeer langzame pop GOMPIE, een van de eerste poppenkastfiguren waar ik in mijn leven via de televisie mee kennis kon maken.

LIMITED

The immediate reason for writing this page is a TIKTOK video that came to my attention on Thursday FEB.24-2022 with a call for questions from 2 good friends sisters. At the same time, this fact raises my own great limitation, which is that I myself cannot maintain such a close relationship with my remaining older dear sister Annemarieke, who are both fortunately still alive, but unfortunately both are aware of me. turned away. Why is unfortunately still a big question mark to me. I have a suspicion because they can trust little outside the imaginary borders of the province of Friesland. The country I've wanted to leave for quite some time.

Of course, life sometimes takes strange turns that cannot be comprehended with our human capacity.

 

And of course this has been a very strong belief of mine for over 50 years.

In the above example we are talking about 2 sisters, of which 1 is for me even blessed with a clear limitation of the so-called DOWN SYNDROME. And as I have often become accustomed to making HIWI drawings, I immediately looked up the described definition. What is the DOWN SYNDROME for a disability? With a short search I immediately came to the following definition:

Down syndrome, also known as trisomy 21, is a birth defect. People with Down syndrome have an extra chromosome 21 . This creates an intellectual disability, with the result that they develop more slowly than average.

 

This description, so an intellectual disability with the result that I develop more slowly than average, certainly also applies to me. My mother had always been worried about that and it was not for nothing that I had been nicknamed SLOOMPIE by my older brothers and father. And very often I was then compared to the very slow doll GOMPIE, one of the first puppeteers I could get acquainted with through television in my life.

Sterke overtuiging van meer dan 50 jaar geleden

Ik ben blij met Facebook en dan met name met mijn Facebookvriend die ik nog ken van de lagere school, de tweelingzus van haar tweelingsbroer die het op latere leeftijd nog eens voor me opnam tegenover een paar jongens die graag ruzie zochten in de discotheek (Vat 69).

Ik zat dus in de klas met een tweeling op de 2e helft van mijn lagere schooltijd en zij kunnen dus beiden nog getuigen  van een voor mij zeer belangrijke klasgenoot met een beperking die we alledrie hoogst waarschijnlijk nog heel goed kunnen herinneren. En die klasgenoot met veel beperkingen, natuurlijk nog langer hadden meegemaakt dan dat ik dat zelf had gedaan. Ook kan ik me het jongere zusje van de tweeling nog herinneren. Zij had toen een klasseleraar op onze school die bij ons in de klas altijd (Bijbel)verhalen kwam vertellen, Een meester die ik altijd graag met zijn verhalen zag komen. En dit was gewoon omdat hij (net als mijn eigen vader) over een heel groot VERHAAL-vertel talent beschikte. Dit werkte zelfs een keer zo diep op mij door, dat ik hem bij het verlaten van de klas, (net als ik bij mijn eigen vader en moeder altijd gewend was, bij het weggaan  een echte zoen wilde geven. Hij begreep natuurlijk niet en ik schrok wakker van zijn reaktie met de vraag of ik hem iets had willen vragen. En ook die ervaring is mij altijd bij gebleven. Ook kon ik me dus goed voorstellen dat het jongere zusje van mij tweeling klasgenoten, hard heeft moeten huilen, toen die boeiende vertel meester plotseling weer vertrok van die school. Wij hadden trouwens zelf ook een hele bijzondere klassemeester die heel toevallig zelf ook een beperking had. Dit was een beperking waardoor hij voor al zijn leerlingen echt onvergetelijk is geworden. Zelf vertelde hij als oorzaak van zijn beperking dat zijn hele onderarm eens in een elektrische grasmaaier terrecht was gekomen en daardoor dus een kunstarm had gekregen. Maar in ieder geval mijn 4e, 5e en 6e jaar van die bijzondere lagere school mocht ik meemaken met een klasgenoot die niet alleen in.zijn beweging beperkt was, maar ook in zijn klank en uiterlijke beeld een grote beperking had. Ik heb het dan dus over onze klasgenoot Lodewijk (Lody), een jongen die zelfs nog naar het gymnasium kon gaan na de lagere school. 

Strong conviction from more than 50 years ago 

I am happy with Facebook and especially with my Facebook friend who I remember from primary school, the twin sister of her twin brother who, at a later age, stood up for me against a few boys who liked to fight me in the disco (Vat 69 ).

So I was in the class with twins in the second half of my primary school years and they can therefore both testify to a classmate who is very important to me with a disability, whom we all probably remember very well. And that classmate with many disabilities, of course, had experienced even longer than I had myself. I also remember the younger sister of the twins. She then had a class teacher at our school who always came to our class to tell (Bible) stories. A master I always liked to see come up with his stories. And this was simply because he (like my own father) had a very great STORY-telling talent. This even affected me so deeply that I wanted to give him a real kiss when I left the class (just as I was always used to with my own mother and father). He didn't understand of course and I was startled awake by his reaction with the question if I had wanted to ask him something. And that experience has always stayed with me. So I could also well imagine that the younger sister of my twin classmates had to cry hard, when that fascinating tell the master suddenly left that school.

By the way, we also had a very special class teacher who very coincidentally also had a disability himself.

This was a disability that made him truly unforgettable for all his students. that his entire forearm had once ended up in an electric lawn mower and therefore had received an artificial arm. making with a classmate who was not only limited in his movement, but who also had a major limitation in his sound and appearance.

So I'm talking about our classmate Lodewijk (Lody), a boy who could even go to gymnasium after primary school.

Mijn belangrijke voorbeeld van de Chinees Watchman Nee & Witness Lee

Toen ik op 1e kerstdag  2005, via FRIENDSTER ( voorloper van Facebook) voor het eerst in contact kwam met Hannah, die dus later mijn liefhebbende vrouw werd, had ik de hele dag gewerkt met mensen met een zogeheten beperking in het plaatsje Monster.

 

En hoe ik dan met Friendster ik contact kwam?

Toen ik werkte bij drukkerij Dijkman in Diemen, kende ik een hele lieve Chinese collega die oorspronkelijk uit Hongkong kwam. Hongkong kende ik dus vooral van ons favoriete Chinees Restaurant in de stad Leeuwarden en zelfs kende ik de baas van dat restaueant, want die kwam altijd IN de kroeg SIEPS waar hij een zeer opvallende gewoonte had en dat was het eten enn drinken van een jonge Jenever met een rauw ongekookt ei. Maar goed mijn lieve Chinese collega Cheuk kwam dus werkelijk ook uit de hoofdstad Hongkong en werd geraakt door een expositie van schilderijen die ik in de drukkerij heb laten zien. Zij bood me toen zelfs An om een website voor mij te gaan maken. Ik vond dat enorm lief en was haar daar heel dankbaar voor. Cheuk  vroeg mij dus om ook lid te gaan worden van Friendster. De digitale weg die mij bracht tot mijn vrouw Hannah en zelfs iets later tot haar zeer bijzondere landgenoten Watchman Nee & Witness Lee, de 2 zeer bijzondere Chinese die mij uitleg wisten te geven over het werkelijke geloof in Jezus Christus. Dit dus door hun zeer bijzondere getuigenis, een herstelde bijbel, prachtige liederen en het ontbreken van voorgangers die het vaak allemaal zo goed zeggen te weten. 

My important example of the Chinese Watchman Nee & Witness Lee


When I first came into contact with Hannah on Christmas Day 2005, via FRIENDSTER (predecessor of Facebook), who later became my loving wife, I had been working all day with people with a so-called disability in the town of Monster.

And how did I get in touch with Friendster?

When I worked at the Dijkman printing company in Diemen, I knew a very sweet Chinese colleague who was originally from Hong Kong. I knew Hong Kong mainly from our favorite Chinese Restaurant in the city of Leeuwarden and I even knew the boss of that restaurant, because he always came IN the bar SIEPS where he had a very striking habit and that was eating and drinking a young Jenever with a raw uncooked egg. Anyway, my dear Chinese colleague Cheuk actually came from the capital Hong Kong and was touched by an exhibition of paintings that I showed in the printing house. She then even offered An to make a website for me. I thought that was very sweet and I was very grateful to her for that. So Cheuk  asked me to join Friendster as well. The digital road that brought me to my wife Hannah and even a little later to her very special compatriots Watchman Nee & Witness Lee, the 2 very special Chinese who were able to explain to me the real faith in Jesus Christ. This is because of their very special testimony, a restored Bible, beautiful songs and the lack of pastors who often say they know it all so well.

  1. THE MYSTERY OF HUMAN LIFE of ANG MISTRYO SA KINABUHI SA TAWO

Ja, dat was de titel van het kleine bijzondere boekje over het werkelijke doel van ons leven. KORT EN BONDIG UITGELEGD IN SLECHTS 4 SLEUTEL'S 

En met op blz 8 punt 4 de regel:

MAN CANNOT SAVE HIMSELF (DE MENS KAN ZICHZELF NIET REDDEN)

Met daaronder de verduidelijking 

Throughout history, man has tried every possible way to escape sin, but he has found that: 

(Door de geschiedenis heen heeft de mens alle mogelijke manieren geprobeerd om aan de zonde te ontsnappen, maar hij heeft ontdekt dat:)

GOOD WORKS 

cannot save him from sin

EDUCATION

cannot save him from sin

ETHICS

cannot save him from sin

CHANTING

cannot save him from sin

RELIGION 

cannot save him from sin

THIS PICTURE OF MAN SIMPLY DISPICTS THE BATTLE BETWEEN HIS GOOD NATURE AND HIS EVIL NATURE. 

(DIT BEELD VAN DE MENS BESCHOUWT EENVOUDIG DE STRIJD TUSSEN ZIJN GOEDE NATUUR EN ZIJN KWADE NATUUR.)

De mens is dus beperkt en dat lezen we dus ook heel duidelijk in het verhaal van JOHANNES 9 waarin verteld wordt over de beperking BLIND ZIJN vanaf de geboorte, iets dat zelfs de discipelen niet gelijk begrepen. 

 

 

THE MYSTERY OF HUMAN LIFE of ANG MISTRYO SA KINABUHI SA TAWO
Yes, that was the title of the little special book about the real purpose of our lives. BRIEFLY EXPLAINED IN ONLY 4 KEYS

And with on page 8 point 4 the line:

MAN CANNOT SAVE HIMSELF

With the clarification below

 

Throughout history, man has tried every possible way to escape sin, but he has found that:

 

GOOD WORKS

cannot save him from sin

EDUCATION

cannot save him from sin

ETHICS

cannot save him from sin

CHANTING

cannot save him from sin

RELIGION

cannot save him from sin

 

THIS PICTURE OF MAN SIMPLY DISPICTS THE BATTLE BETWEEN HIS GOOD NATURE AND HIS EVIL NATURE.

Man is therefore limited and we read that very clearly in the story of JOHN 9 which tells about the limitation of BEING BLIND from birth, something that even the disciples did not understand equally.

ORIGINAL: THE MYSTERY OF HUMAN LIFE (= WITH 4 KEYS)